Balkanic! - 20 March @ El Sombrero, Carcavelos (Portugal)

[Portuguese]

Dia 20 de Março, o El Sombrero em Carcavelos, vai ser a pista de dança que acolhe mais um evento com carimbo R.I.O.T. .

Em jeito de after party Oficial do Festival 5 Elementos (a decorrer no Jardim Municipal de Oeiras de 19 a 21 de Março), BALKANIC! vai juntar 3 nomes do panorama gypsy groove português, numa altura em que a cena está a ganhar cada vez mais adeptos (e com uma lacuna enorme em termos de artistas e espectáculos).

El Gadzé - nome incontornável na cena balcânica, fã de longa data de todo o espírito cigano, vai apresentar um set cheio de novidades frescas e inovadoras. ( www.myspace.com/elgadzemusic )

Dobro Soundsystem - também conhecidos como o Trombonista e o Percussionista da maior banda gypsy fusion portuguesa (falamos claro de Kumpania Algazarra), vão mais uma vez passar a sua mensagem de folia, desta vez através da mesa de mistura.

Calibat - jovem Produtor a emergir na cena, criador do blog Balkan Beats Kollektiv, vai nos presentear com a sua primeira actuação ao vivo, através de um DJ set e de uma amostra das suas produções caseiras, entre as quais conta com colaborações de Iasko (Figli di Madre Ignota - Itália). (www.myspace.com/calibat )


Balkans, Gypsy Punk, Electro Swing, Brass Bands, Folkstep e NU Gypsy, são sonoridades presentes neste evento arrebatador.

Muita alegria, boa disposição, sorrisos encantadores e sopros de fazer voar perucas...esses são alguns dos ingredientes para a sessão BALKANIC!
Opaaa.....Siiiiiiiiguuurem-se!

BALKANIC! - Oficial Festival 5 Elementos After Party
20 Março [Sábado]
El Sombrero - Av. Marginal #23 Carcavelos
Log In: 5 Balkans c/ 2 Imp ou 1BB
[happy hour de cerveja das 23:59 até às 2:00]

[English]

Balkanic! Party @ El Sombrero, Carcavelos (Portugal) - 20 March

5 Balkans with 2 beers or 1 drink

With:

El Gadzé - www.myspace.com/elgadzemusic

Dobro Soundsystem (Kumpanhia Algazarra DJ Set)

Calibat - www.myspace.com/calibat

+ Info:

balkanbeatskoll.blogspot.com
www.myspace.com/rootsinsideoftechnology
www.oeiras100.org
www.5elementos.oeiras100.org